POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Déclaration de confidentialité

Royalton Hotels International Ltd., au nom de ses marques (Royalton Hotels and Resorts, NexusTours et Prime Travelers Club), de ses affiliés et de ses filiales (collectivement "nous", "notre" ou "nos") s'engage à protéger votre vie privée et soutient une politique générale de transparence sur la façon dont nous recueillons, utilisons et divulguons vos informations personnelles (telles que définies ci-dessous) conformément aux lois sur la protection des données en vigueur.

L'objectif de la présente politique de confidentialité est de vous informer de nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de divulgation des informations personnelles qui peuvent être fournies ou collectées par le biais de l'accès ou de l'utilisation de nos sites web, services ou produits ou qui peuvent être collectées par nous de toute autre manière. En utilisant l'un de nos sites web, applications mobiles ou autres plateformes numériques qui renvoient à la présente politique de confidentialité (collectivement " sites web "), vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles, conformément à la présente politique de confidentialité.

La présente politique de confidentialité explique également comment vous pouvez nous contacter si vous avez des questions sur les informations personnelles que nous détenons à votre sujet, si vous souhaitez y accéder, les modifier, vous opposer à leur traitement ou les supprimer. En tant qu'invité ou personne avec laquelle nous faisons des affaires, vous comprenez et acceptez que nous recueillions, utilisions et divulguions vos informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité.

Bien que la présente politique de protection de la vie privée vise à décrire l'éventail le plus large possible de nos activités de traitement des informations personnelles à l'échelle mondiale, ces activités de traitement peuvent être plus limitées dans certaines juridictions en fonction des restrictions imposées par leurs lois. Par exemple, les lois d'un pays particulier peuvent limiter les types d'informations personnelles que nous pouvons collecter ou la manière dont nous traitons ces informations personnelles. Dans ce cas, nous adaptons nos politiques et/ou pratiques internes pour refléter les exigences de la législation locale.

2. Où recueillons-nous vos informations personnelles ?

En règle générale, nous recueillons vos informations personnelles directement auprès de vous, que ce soit par téléphone, par écrit ou par voie électronique, y compris par l'intermédiaire de nos sites web, produits ou services en ligne qui renvoient à la présente politique de protection de la vie privée. Nous pouvons également les collecter auprès d'un prestataire de services tiers (y compris, sans s'y limiter, votre institution financière ou, lorsque vous utilisez notre application mobile, le fabricant de votre appareil mobile ou votre prestataire de services mobiles), ou d'une personne agissant en votre nom (comme un agent de voyage, un voyagiste, un organisateur de voyages de groupe, un membre de la famille, un ami ou un employeur qui réserve des produits ou des services pour vous). Sauf avis contraire, nous considérerons qu'un tiers effectuant une réservation en votre nom est autorisé à nous fournir vos informations personnelles de la même manière que si vous fournissiez vous-même ces informations. Dans le cas d'informations personnelles concernant des mineurs ou des personnes incapables de donner leur consentement en leur nom propre, les personnes qui donnent leur consentement en leur nom doivent être les parents, les tuteurs légaux ou les représentants légaux, selon le cas. Les parents, les tuteurs légaux ou les représentants légaux exercent les droits relatifs à la protection de la vie privée et des données au nom de ces personnes.

3. Quelles sont les informations personnelles que nous recueillons ?

Aux fins de la présente politique de protection de la vie privée, on entend par "informations personnelles" toute information qui peut raisonnablement être utilisée pour identifier une personne, directement ou indirectement , à l'exclusion des informations anonymes ou des informations qui se rapportent à un groupe de personnes plutôt qu'à des individus et qui ne contiennent pas d'autres informations permettant de les identifier. Nous pouvons recueillir vos informations personnelles dans le cadre de vos relations avec nous ou lorsque vous visitez nos sites web, ou lorsque cela est nécessaire pour vous fournir les produits et services que nous proposons, par exemple lorsque vous demandez un devis, effectuez une réservation, nous contactez par e-mail ou par téléphone, vous abonnez à nos mises à jour ou à nos bulletins d'information ou lorsque vous séjournez dans l'un de nos hôtels. Les types d'informations personnelles que nous pouvons collecter et traiter (qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre en fonction de la loi applicable) comprennent, mais sans s'y limiter :

• vos nom et prénom, votre sexe, vos coordonnées personnelles et professionnelles (telles que l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse électronique), votre titre professionnel, votre date et votre lieu de naissance, votre image, votre nationalité, votre passeport, votre carte de séjour permanente et les informations relatives à votre visa, la pièce d'identité et le numéro d'identification que vous (ou quelqu'un agissant en votre nom) fournissez lorsque vous achetez nos produits ou services ou que vous créez un compte sur notre site web ;

• des informations concernant vos transactions avec nous ou avec des tiers tels que des transporteurs aériens, des hôtels, des transporteurs et d'autres prestataires de services lorsque les transactions avec ces tiers sont coordonnées par nous, le cas échéant. Nous pouvons recueillir ces informations directement auprès de vous ou par l'intermédiaire de ces tiers ;

• les informations relatives aux séjours des clients, y compris les hôtels où vous avez séjourné, les dates d'arrivée et de départ, les biens et services utilisés, les demandes spéciales formulées, les observations concernant vos préférences en matière de services (y compris les préférences en matière de chambres et de vacances), les numéros de téléphone composés et les télécopies reçues, les textes et les messages téléphoniques reçus. Nous pouvons recueillir ces informations directement auprès de vous ou par l'intermédiaire de tiers ;

• les données de votre carte de crédit ou de débit ou d'autres moyens de paiement acceptés par nous que vous (ou quelqu'un agissant en votre nom) fournissez lorsque vous achetez nos produits ou services ;

• des informations financières, si vous faites une demande de prêt ou de crédit auprès du Prime Travelers Club ;

• toute information nécessaire pour répondre à des demandes spéciales, y compris des conditions de santé nécessitant un hébergement ou des services spécifiques, des demandes diététiques et/ou un équipement spécial que vous devez apporter avec vous pour répondre à une condition médicale. Nous pouvons recueillir ces informations directement auprès de vous ou par l'intermédiaire de prestataires de services tiers ;

• les informations, les commentaires ou le contenu que vous fournissez concernant vos préférences en matière de marketing, dans le cadre d'enquêtes, de concours ou d'offres promotionnelles, ou sur nos sites web et ceux de tiers qui entretiennent des relations commerciales avec nous. Nous pouvons recueillir ces informations directement auprès de vous ou par l'intermédiaire de ces tiers ;

• Les informations recueillies dans nos hôtels, lors de l'utilisation de nos moyens de transport ou lors de la participation à des excursions. Il peut s'agir de données ou d'informations recueillies par l'utilisation de systèmes de télévision en circuit fermé, de systèmes Internet (y compris les réseaux sans fil qui recueillent des données sur votre ordinateur, votre appareil intelligent ou mobile, ou votre localisation), de cartes-clés et d'autres systèmes de sécurité et de technologie ;

• des images et des enregistrements audio de vous, y compris des photographies et des images faciales capturées par des caméras de surveillance, des appareils numériques ou d'autres systèmes technologiques dans nos hôtels, nos transports et nos excursions, à des fins de sécurité et d'identification;

• le profil et les informations des médias sociaux (par exemple, les listes d'amis, les personnes que vous suivez, l'adresse électronique, la date d'anniversaire, votre historique, les pages que vous aimez et que vous suivez, le contenu consulté), que vous utilisiez ou non des plug-ins de réseaux sociaux sur nos sites de médias sociaux. Nous pouvons collecter ces informations directement auprès de vous ou par l'intermédiaire de fournisseurs de services tiers ;

• la manière dont vous interagissez avec les applications et les technologies que nous utilisons sur notre site web et les cookies et autres technologies activées sur votre ordinateur ou votre appareil. (comme décrit plus loin, y compris les informations relatives à votre ordinateur ou à votre appareil mobile (par exemple, l'identifiant unique de votre appareil, le jeton unique de l'appareil pour faciliter les notifications push via les applications mobiles, les identifiants associés à l'équipement ou aux systèmes, au fabricant ou à l'opérateur de téléphonie mobile, aux systèmes de réseaux mobiles ou de données, à la localisation ou à la géolocalisation lorsque vous activez les fonctions de localisation, au numéro de téléphone mobile, aux mots de passe et aux informations de paiement, aux photos et vidéos stockées si vous décidez de les partager avec nous) ; et

• les informations collectées lorsque vous accédez à nos sites web (nous décrivons cela plus en détail dans la section 9 "Liens vers des sites tiers" ci-dessous).

Nous pouvons collecter des données sensibles telles que l'origine ou le milieu ethnique, la religion, l'état de santé passé et actuel, et nous demanderons votre consentement en vertu de la loi applicable. Ces données sensibles seront traitées en conséquence.

La présente politique de confidentialité s'applique également aux informations personnelles vous concernant que nous recevons d'un tiers, conformément aux lois applicables, à moins qu'elles ne soient spécifiquement couvertes par la politique de confidentialité de ce tiers. Dans ce cas, toute demande concernant les pratiques des tiers en matière de protection de la vie privée doit leur être adressée. Il incombe à ces tiers d'obtenir votre consentement pour la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles par nos soins, comme décrit dans la présente politique de confidentialité, et de vous informer de la présente politique de confidentialité, y compris de toute modification de celle-ci.

Nous ne recueillons des informations personnelles vous concernant que lorsque vous les fournissez volontairement. Vous pouvez toujours choisir les informations personnelles que vous souhaitez nous fournir (le cas échéant). Toutefois, si vous choisissez de ne pas fournir certains détails, certaines de vos expériences avec nous peuvent en être affectées (par exemple, nous ne pouvons pas prendre de réservation sans nom).

4. Comment nous utilisons vos informations personnelles

La manière dont nous utilisons vos informations personnelles peut varier en fonction de la façon dont vous interagissez avec nous et des services ou produits que vous demandez et que nous fournissons. Les sections ci-dessous fournissent des détails sur les façons spécifiques dont nous pouvons utiliser vos informations personnelles.

Sous réserve des lois applicables, nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour :

• réserver, s'inscrire, confirmer, fournir et facturer des chambres d'hôtel, les demandes spéciales, le transport, les excursions (fournies par NexusTours directement ou par l'intermédiaire de prestataires de services tiers), les services et produits facturés à votre chambre et les autres biens et services que vous demandez, y compris les services demandés à des tiers ayant une relation commerciale avec nous ;

• rendre les services d'adhésion au Prime Travelers Club tels que les réservations d'hôtel et les forfaits vacances, les surclassements et les incitations à l'utilisation de l'adhésion ;

• pour vous identifier et/ou vous authentifier, notamment par la comparaison des traits du visage entre deux images et pour la vérification des données contenues dans toute autre pièce d'identité officielle que vous présentez.

• vous fournir un niveau de service meilleur ou plus personnalisé, y compris des informations et des services provenant d'un tiers (tels que des services supplémentaires dans nos hôtels, des attractions locales, des excursions et des options de transport) ;

• répondre aux demandes d'informations et de services, y compris les services d'un tiers (tels que les hôteliers, les fournisseurs de transport et les fournisseurs d'excursions) ;

• gérer votre compte sur nos sites web ;

• répondre aux demandes d'informations et de services, y compris les services d'un tiers (tels que les fournisseurs de transport et d'excursions) ;

• remplir des obligations contractuelles envers vous, toute personne impliquée dans le processus d'organisation de votre voyage (c'est-à-dire les voyagistes, les agents de voyage, les organisateurs de voyages de groupe, les membres de la famille, les amis ou votre employeur) et les fournisseurs (c'est-à-dire les sociétés de cartes de crédit, les opérateurs aériens, les prestataires d'excursions) ;

• vous fournir des devis rapides et fiables ;

• traiter les réclamations que nous recevons dans le cadre de nos services ;

• fournir une assistance à la clientèle, répondre à vos demandes, questions et commentaires et communiquer avec vous à ce sujet ;

• assurer la sécurité du personnel, des invités, des visiteurs et des autres clients ;

• afin de vérifier l'identité de la personne ou des personnes qui demandent des services ou des produits que nous offrons directement ou par l'intermédiaire de tiers ;

• gérer les archives générales ;

• satisfaire aux exigences légales et réglementaires applicables ;

• vous informer sur de nouveaux produits et services susceptibles de vous intéresser, sous réserve de votre consentement conformément aux lois applicables (peut être considéré comme une finalité secondaire ou non nécessaire) ;

• communiquer sur des événements spéciaux, des programmes, des enquêtes, des concours et d'autres offres ou promotions, et gérer votre participation à ces événements, sous réserve de votre consentement conformément aux lois applicables (peut être considéré comme une finalité secondaire non nécessaire) ;

• développer et maintenir notre relation avec vous et communiquer avec vous ;

• vous facturer nos produits et services et recouvrer les créances impayées ;

• effectuer des analyses de données et mener d'autres recherches (telles que des études de marché et de consommation et des analyses de tendances) pour développer, gérer, protéger et améliorer nos produits et services, nos sites web et nos activités (y compris l'analyse de l'efficacité de notre marketing, de nos ventes et de notre publicité) (peut être considéré comme une finalité secondaire non nécessaire) ; et

• dans la mesure où les lois applicables en matière de protection des données l'autorisent.

5. Quand divulguons-nous vos informations personnelles ?

Sauf avec votre consentement, nous ne transférerons ni ne céderons sous quelque forme que ce soit vos informations personnelles à des tiers ou avec des tiers. De temps à autre, nous pouvons divulguer vos informations personnelles comme indiqué ci-dessous. Nous procéderons toujours à cette divulgation dans les limites autorisées par la loi et conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Dans certaines juridictions, les lois sur la confidentialité des données peuvent nous obliger à obtenir votre consentement avant de transférer vos informations de votre pays d'origine vers d'autres pays. Lorsque vous acceptez la présente politique de confidentialité, vous donnez, dans la mesure requise et autorisée par votre législation locale, votre consentement au transfert de vos informations personnelles vers ces autres pays aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité et dans la mesure indiquée dans la présente section et décrite dans la section 4 "Utilisation des informations personnelles ".Comment nous utilisons vos informations personnelles"ci-dessus. Les circonstances dans lesquelles nous pourrions procéder à une telle divulgation (en plus de celles décrites dans la section 4 "Comment nous utilisons vos informations personnelles" ci-dessus) comprennent :

5.1. Nos marques, sociétés affiliées et filiales

Nous pouvons transférer et divulguer, et vous nous autorisez à transférer et divulguer, vos informations personnelles à notre famille de marques, à nos affiliés et à nos filiales pour fournir nos produits et services et à d'autres fins commerciales décrites dans la présente politique de protection de la vie privée.

5.2. Nos agents, prestataires de services et fournisseurs

Nous pouvons partager et vous nous autorisez à partager vos informations personnelles avec des tiers engagés pour nous aider à vous fournir des services ou pour réaliser un ou plusieurs des objectifs décrits ci-dessus, y compris des fournisseurs tiers qui offrent leurs produits ou services par l'intermédiaire de nos sites web (tels que les fournisseurs de transport terrestre et d'excursions) et des tiers qui nous fournissent des services de technologie de l'information, de traitement des données, de stockage des données et d'autres services qui nous aident à vous fournir des produits et des services. Il est interdit à ces tiers d'utiliser vos informations personnelles à d'autres fins que la fourniture de cette assistance et nous les obligeons à protéger vos informations personnelles conformément aux conditions de la présente politique, avec des mesures de sécurité appropriées. Ces tiers ne peuvent traiter ou utiliser autrement vos informations personnelles que conformément à notre politique de protection de la vie privée et aux lois applicables.

5.3. Exigences légales

Nous nous réservons le droit de divulguer des informations personnelles à un tiers si une loi, un règlement, un mandat de perquisition, une citation à comparaître ou une décision de justice l'exige ou l'autorise légalement, ou dans le cadre de procédures de découverte, ou si nous estimons que cela est nécessaire ou souhaitable pour nous conformer à la loi ou pour protéger ou défendre nos droits ou nos biens conformément aux lois en vigueur. Nous nous réservons également le droit de conserver les informations personnelles collectées et de les traiter afin de nous conformer aux règles et réglementations comptables et fiscales ainsi qu'à toute loi spécifique relative à la conservation des documents.

5.4. Transferts d'entreprises

Nous nous réservons le droit de divulguer et/ou de transférer des informations personnelles à un tiers dans le cas d'une réorganisation d'entreprise proposée ou achevée et à une partie liée ou à un tiers dans le cas d'un achat, d'une vente (y compris une liquidation, une réalisation, une saisie ou une reprise de possession), d'un bail, d'une licence, d'une fusion ou de tout autre type d'acquisition proposé ou achevé, d'acquisition, d'aliénation, de transfert, de cession ou de financement, de prise de garantie ou de titrisation de la totalité ou d'une partie de notre entreprise, de nos actifs ou de nos actions ou d'une division de celle-ci, afin que vous puissiez continuer à recevoir les mêmes produits et services de la part de cette partie liée ou de ce tiers, conformément à la législation en vigueur.

5.5. Autres

Nous pouvons également divulguer des informations agrégées et anonymes, qui ne permettent plus d'identifier directement ou indirectement une personne, à des fins d'étude ou de recherche, pour la production de statistiques et à d'autres fins autorisées par le droit applicable.

6.Vos choix

Si vous vous êtes inscrit pour recevoir nos communications promotionnelles et marketing par courrier électronique, nous pouvons également utiliser (mais ne partagerons pas) vos informations personnelles pour vous envoyer des informations pertinentes par courrier électronique en fonction de vos préférences d'inscription, y compris par le biais du marketing direct. Avec votre consentement préalable, nous pouvons également partager vos informations personnelles avec nos sociétés affiliées afin qu'elles puissent vous envoyer des documents promotionnels directement par courrier électronique.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription figurant au bas de nos communications par courrier électronique. Notez toutefois que nos clients, quelles que soient leurs préférences en matière d'inscription, continueront à recevoir des courriers électroniques périodiques liés à leur relation d'affaires avec nous. Vous pouvez également choisir de ne pas nous autoriser à utiliser vos informations personnelles à des fins de marketing en nous contactant comme indiqué ci-dessous dans la section 14 (voir "Nous contacter").

Si vous estimez que l'un des objectifs d'utilisation décrits ci-dessus ne découle pas de votre relation avec nous ou n'est pas nécessaire à celle-ci, ou si vous choisissez de ne pas nous autoriser à utiliser vos informations personnelles à des fins de marketing, vous pouvez nous demander de ne pas traiter vos informations personnelles à ces fins en nous contactant de la manière décrite ci-dessous (voir "Nous contacter").

7. Cookies

Lorsque vous visitez nos sites web, nous ou l'un de nos fournisseurs de services tiers pouvons placer un fichier texte appelé "cookie" dans le répertoire du navigateur du disque dur de votre ordinateur. Un cookie est un petit élément d'information qu'un site web peut stocker sur votre navigateur web et récupérer ultérieurement des informations. Le cookie ne peut être lu par aucun autre site web que celui qui l'a placé. Certains navigateurs peuvent être configurés pour rejeter tous les cookies. Si vous choisissez de modifier votre navigateur de cette manière, certaines pages de ce site web pourraient ne pas fonctionner correctement.

Sur activation de votre part, ces fournisseurs de services tiers peuvent utiliser des cookies en notre nom pour collecter et stocker des informations de journal Internet, telles que l'heure à laquelle les visites ont eu lieu, si le visiteur est déjà venu sur ce site et quel site a renvoyé le visiteur à la page web. Les données géographiques peuvent également être déterminées par l'adresse IP de l'ordinateur du visiteur. Si vous activez cette fonction, ces informations collectées par le cookie peuvent être transmises à nos fournisseurs de services tiers et peuvent alors être utilisées pour évaluer le comportement des visiteurs et pour générer des rapports statistiques sur l'activité de nos sites web et peuvent être utilisées à des fins de marketing.

8. Comment nous protégeons vos informations personnelles

Nous faisons des efforts commercialement raisonnables pour garantir que vos informations personnelles sont protégées contre la perte, le vol et l'accès, la communication, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisés. Cette protection s'applique aux informations stockées sous forme électronique et sur papier. L'accès à vos informations personnelles est limité à des employés ou représentants sélectionnés sur la base du "besoin de savoir". Nous utilisons des techniques de sécurité de l'information généralement acceptées, telles que les pare-feu, les procédures de contrôle d'accès et la cryptographie, pour protéger les informations personnelles contre la perte et l'accès non autorisé.

9. Liens vers des sites tiers

Nos sites web peuvent proposer des liens vers des sites web de tiers. Vous devez savoir que les opérateurs des sites web liés peuvent également collecter vos informations personnelles (y compris les informations générées par l'utilisation de cookies) lorsque vous vous connectez à leurs sites web. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont ces tiers collectent, utilisent ou divulguent vos informations personnelles, il est donc important de vous familiariser avec leurs politiques de confidentialité avant de leur fournir vos informations personnelles.

10. Conservation et transferts transfrontaliers de vos données à caractère personnel

Les informations personnelles que nous collectons sont conservées aussi longtemps qu'elles sont raisonnablement nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, ou comme le permettent ou l'exigent les lois applicables.

Nous opérons et fournissons des produits et des services à des clients situés dans de nombreux pays du monde. La nature globale de nos activités signifie que vos informations personnelles peuvent être transférées au-delà des frontières nationales, y compris, potentiellement, vers des pays qui n'exigent pas des entreprises qu'elles traitent vos informations personnelles de la manière à laquelle vous vous attendez dans votre propre pays (ou province de résidence). Vos informations personnelles peuvent être soumises aux lois de ces juridictions étrangères et peuvent être accessibles sans préavis aux tribunaux, aux autorités chargées de l'application de la loi et aux autorités chargées de la sécurité nationale de ces juridictions étrangères. Lorsque nous transférons vos informations personnelles au-delà des frontières nationales, nous les protégeons en veillant à ce que ces transferts soient effectués dans le respect de toutes les lois applicables en matière de protection des données.

11. Vos obligations

La sécurité de vos informations personnelles dépend également de vous. Bien que nombre de nos services soient accessibles au public, les informations relatives à votre compte, le cas échéant, et certains de nos services ne sont accessibles qu'au moyen d'un code d'utilisateur et d'un mot de passe individuels. Pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, vous devez garder confidentiel tout mot de passe associé à votre utilisation de nos services et ne pas le divulguer à une autre personne. Veuillez nous informer immédiatement si vous pensez que la confidentialité d'un tel mot de passe a été compromise ou qu'il a été utilisé à mauvais escient. Veuillez noter que nous ne vous demanderons jamais de divulguer votre mot de passe lors d'un appel téléphonique ou d'un courriel non sollicité.

12. Yos droits en matière de protection de la vie privée

Vous pouvez nous aider à maintenir l'exactitude de vos informations personnelles en nous informant de toute modification de ces informations. Vous pouvez également contacter notre responsable de la protection de la vie privée comme indiqué ci-dessous pour retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles, pour accéder à vos informations personnelles, les corriger, les mettre à jour, les supprimer ou vous opposer à leur traitement.Vous pouvez également contacter notre responsable de la protection de la vie privée comme indiqué ci-dessous pour retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles, pour accéder, corriger, mettre à jour, supprimer ou vous opposer au traitement de vos informations personnelles, ainsi que pour retirer votre consentement à notre utilisation et/ou divulgation de vos informations personnelles à tout moment, sous réserve d'exceptions limitées en vertu des lois applicables ou des exigences contractuelles, et d'un préavis raisonnable.

Toute demande d'accès, de correction, de mise à jour ou de suppression de vos informations personnelles doit être faite par écrit en fournissant des détails sur les informations personnelles recherchées. En fonction de votre juridiction, des frais minimes peuvent être facturés et, le cas échéant, nous vous informerons du coût total.

Dans certaines circonstances, nous pouvons être amenés à restreindre vos droits pour protéger les droits d'autrui, l'intérêt public (par exemple, la prévention ou la détection de la criminalité) et nos intérêts (par exemple, le maintien du secret professionnel).

Si vous avez un compte sur nos sites web, vous pouvez consulter, gérer et modifier vous-même vos informations personnelles et vos préférences, et vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser des fonctions telles que les communications électroniques concernant nos offres promotionnelles et les offres spéciales de nos partenaires.

13. Modifications de la présente politique de protection de la vie privée

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier la présente politique de protection de la vie privée à tout moment et sans préavis afin de refléter les modifications des obligations légales ou réglementaires ou les changements dans la manière dont nous traitons les informations personnelles, comme l'exige ou l'autorise la législation applicable, y compris en publiant une version mise à jour sur ce site web, auquel cas nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur de la présente politique de protection de la vie privée afin de vous avertir d'un changement. Chaque fois que vous utilisez des produits ou des services qui renvoient à la présente politique de protection de la vie privée, la version de la politique de protection de la vie privée affichée à ce moment-là s'applique à cette utilisation, de sorte que vous devez vérifier la présente politique de protection de la vie privée chaque fois que vous utilisez ces produits ou services. La présente politique de confidentialité affichée à tout moment ou de temps à autre sur ce site web est réputée être la politique de confidentialité en vigueur à ce moment-là.

La présente politique de protection de la vie privée entre en vigueur le 15 août 2025.

14. Nous contacter

Si vous avez des questions sur la présente politique de protection de la vie privée, des préoccupations ou des demandes concernant le traitement de vos informations personnelles ou l'administration de la présente politique de protection de la vie privée, ou si vous souhaitez vous désabonner de tous nos courriels de marketing, vous pouvez contacter notre responsable de la protection de la vie privée par courrier électronique à l'adresse suivante privacy@royalton.com. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité (par exemple en fournissant une pièce d'identité délivrée par le gouvernement) avant de traiter toute demande relative à vos informations personnelles.